McGyver
05/10/2012, 14:02
Μάρκα: Triumph
Τύπος/μοντέλο: Street Triple, Street Triple R, Daytona 675
Μοντέλο: Μη διαθέσιμο
Batch number/Barcode: Μη διαθέσιμο
Χώρα προέλευσης: Ηνωμένο Βασίλειο
Πιθανό πρόβλημα με τον ανορθωτή τάσης μπορεί να οδηγήσει σε άδειασμα της μπαταρίας και σταμάτημα του κινητήρα. Εάν ο κινητήρας σταματήσει κατά τη διάρκεια της χρήσης, μπορεί να προκληθεί ατύχημα.
(A potential problem with the voltage regulator could lead to a flat battery and subsequent stopping of the engine. If the engine cuts out during use, an accident may occur.)
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά RAPEX 05/10/2012 (http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/create_rapex.cfm?rx_id=462)
Μετάφραση από το γράφοντα.
Τύπος/μοντέλο: Street Triple, Street Triple R, Daytona 675
Μοντέλο: Μη διαθέσιμο
Batch number/Barcode: Μη διαθέσιμο
Χώρα προέλευσης: Ηνωμένο Βασίλειο
Πιθανό πρόβλημα με τον ανορθωτή τάσης μπορεί να οδηγήσει σε άδειασμα της μπαταρίας και σταμάτημα του κινητήρα. Εάν ο κινητήρας σταματήσει κατά τη διάρκεια της χρήσης, μπορεί να προκληθεί ατύχημα.
(A potential problem with the voltage regulator could lead to a flat battery and subsequent stopping of the engine. If the engine cuts out during use, an accident may occur.)
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά RAPEX 05/10/2012 (http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/create_rapex.cfm?rx_id=462)
Μετάφραση από το γράφοντα.